These repair putties have metal additives to cure to metal surfaces. They are often used on casting defects or for sealing valves or tanks. Once cured, these putties can be drilled, filed, or machined.
https://www.grainger.com/product/J-B-WELD-Epoxy-Repair-Putty-SteelStik-819T11?searchQuery=819T11&searchBar=true&suggestConfigId=6